Sanaá - 04 de marzo de 2023 (Saba): Hoy, la agencia de noticias yemeníta "Saba" lanzó un nuevo servicio de noticias tanto en español como en farsi persa en su sitio web en Internet en el enlace www.saba.ye en el contexto del rápido desarrollo de sus servicios de noticias, que ahora se encuentran en seis idiomas.
La incorporación de dos ventanillas en los idiomas español y persa, además de los idiomas árabe, inglés, francés y alemán, se dio en el marco de los procesos de desarrollo y modernización que está experimentando la agencia para hacer llegar sus servicios de noticias al mayor número posible de personas. espacio a través del multilingüismo que potencia su presencia a nivel global.
El Ministro de Información, Daifallah Al-Shami, consideró el lanzamiento de este servicio de noticias como un salto cuántico en el trabajo de la agencia, especialmente ante las circunstancias actuales, para proporcionar al público y a los medios informaciones extranjeros que hablan tanto en español como en persa materiales informativos de una fuente oficial confiable.
Explicó que la Agencia de Noticias Yemeníta, Saba, está avanzando con su trabajo periodístico y de noticias gradualmente de acuerdo con las prioridades, indicando que el objetivo del nuevo servicio de noticias es llegar al público de habla español y persa y transmitir lo que Yemen está expuesto en términos de agravios, agresión y asedio por parte de la coalición de agresión estadounidense-saudíta-emiratos.
Dijo que “La Agencia Saba pasó por múltiples etapas, al igual que los medios de comunicación, y los trabajadores de la agencia durante el último período tuvieron un papel importante en el ejercicio de esfuerzos en una etapa difícil y excepcional, basados en el sentido de la responsabilidad en el desempeño de las tareas. asignado a ellos".
El ministro Al-Shami señaló que el lanzamiento de los servicios de noticias de la agencia en inglés, francés, alemán, español y persa es uno de los medios informaciones para enfrentar la agresión y revelar los crímenes y el cerco que está cometiendo contra el pueblo yemeníta.
Confirmó en el entusiasmo por abrir ventanas en el sitio web de la agencia en varios idiomas internacionales, destacando el nivel de modernización y desarrollo del sitio web de la agencia y la adición de nuevas ventanas para seguir el ritmo de los eventos, actividades y proyectos que se están implementando en Yemen.
El Ministro de Información elogió los esfuerzos de los jefes y los cuadros de la Agencia para expandir sus servicios de noticias y desarrollar su sitio web, y su entusiasmo por desarrollar el desempeño periodístico y alcanzar el nivel de excelencia. Afirmó el apoyo del Ministerio a los esfuerzos y planes de desarrollo de la Agencia para elevar el nivel de desempeño periodístico.
Por su parte, el Presidente del consejo ejecutivo de la Agencia de Noticias Yemeníta, Saba - Editor en Jefe, Nasr Al-Din Amer, explicó que con el lanzamiento de este servicio, la agencia ha pasado a brindar sus servicios de noticias en seis idiomas internacionales, con el objetivo de hacer llegar su mensaje mediático a un amplio segmento de la opinión pública internacional.
Confirmó en que el nuevo servicio de noticias, tanto en español como en persa, tiene como objetivo transmitir una imagen realista de la naturaleza de los acontecimientos en Yemen, la agresión y el asedio al que está expuesto, y los enormes sacrificios que está haciendo, basados en su fe. identidad.
Amer señaló que la agencia busca ampliar el círculo de acceso a diversos medios y países de habla español y persa, con los que Yemen tiene denominadores comunes frente a la dominación estadounidense y el imperialismo global.
Indicó que el personal traducirá noticias y reportajes políticos, económicos, deportivos, culturales y sociales a los idiomas español y persa, apoyados en fotografías y videos, aprovechando la tecnología multimedia, a fin de brindar un servicio de medios moderno capaz de llegar la verdad y la cuestión yemeníta en la mayor medida posible.
A la inauguración asistieron el viceministro de Información, Fahmy Al-Yousifi, el vicepresidente del Consejo de Administración de Asuntos Financieros y Comerciales, Hammoud Al-Hashf, y los directores generales en la agencia.
G.H
.
resource : Saba
| more of (Local) |