Sanaá - Saba:
En una reunión celebrada hoy en el Tribunal de Apelaciones de la Municipalidad Capital, en la que participaron el Secretario de la Municipalidad Capital, Dr. Hamoud Obbad, y el Presidente del Tribunal, el Juez Taha Aqaba, se discutieron aspectos relacionados con la implementación de la decisión del Consejo Judicial Supremo de establecer seis tribunales primarios.
Español En la reunión, a la que asistieron el Jefe de la Fiscalía de Apelaciones del Norte de la capital, el juez Ahmed Abu Mansour, el Fiscal Adjunto del Oeste de la capital, el juez Yasser Al-Zindani, el Director de Seguridad de la capital, el General de División Muammar Harash, el Jefe del Tribunal de Bani Al-Harith, el juez Yasser Al-Amdi, y los Directores de las Direcciones de la capital, se revisó la decisión del Consejo Judicial sobre el establecimiento de tribunales primarios en la capital, con base en el plan de la Autoridad de Inspección Judicial, para resolver el problema de los casos atrasados, además de distribuir los tribunales a las direcciones en las que no hay tribunales.
El Presidente del Tribunal de Apelaciones repasó los nuevos cambios y las orientaciones de la dirección del poder judicial para mejorar el trabajo judicial y acercar la justicia a los ciudadanos. Consideró que la creación de tribunales a nivel de cada dirección responde a las necesidades de justicia de los ciudadanos y contribuye a resolver los problemas del creciente número de casos presentados ante los tribunales.
Destacó la importancia del papel de la autoridad local en cooperar para iniciar el equipamiento de las sedes acorde a los requerimientos y necesidades del trabajo de los organismos de justicia.
Según la decisión, se establecerán seis tribunales primarios en los distritos de Old Sana'a, Sha'ub, Al-Safiyah, Al-Wahda y Al-Tahrir, así como el establecimiento del Tribunal Primario de Bani Al-Harith Oeste, que está especializado en escuchar casos que caen dentro de la jurisdicción geográfica del Distrito Oeste, y está separado del Tribunal de Bani Al-Harith Este por la calle Amran.
La decisión también incluyó la modificación del nombre del Tribunal Primario de la Capital Oriental para que sea “Tribunal Primario de Azal”, la modificación del nombre del Tribunal Primario de la Capital Suroeste para que sea “Tribunal Primario de Al-Sab’een”, la modificación del nombre del Tribunal Primario de la Capital Oeste para que sea “Tribunal Primario de Ma’in”, la modificación del nombre del Tribunal Primario de la Capital Norte para que sea “Tribunal Primario de Al-Thawra” y la modificación del nombre del Tribunal Primario de Bani Al-Harith para que sea “Tribunal Primario de Bani Al-Harith Este”.
La decisión también incluyó que el Tribunal Primario de la Municipalidad Capital del Este, el Tribunal Primario de la Municipalidad Capital del Suroeste, el Tribunal Primario de la Municipalidad Capital del Oeste, el Tribunal Primario de la Municipalidad Capital del Norte y el Tribunal Primario de Bani Al-Harith seguirán recibiendo y considerando casos que caigan dentro de su jurisdicción geográfica actual, y estos tribunales mantendrán sus nombres actuales hasta que los tribunales establecidos abran sus puertas a los litigantes y realmente comiencen su trabajo.
Por su parte, el Secretario capitalino señaló la importancia de la coordinación entre el Poder Judicial, la seguridad y las autoridades locales para atender a la ciudadanía, destacando la disposición de trabajar para atender los requerimientos y necesidades del Poder Judicial en esta materia, de manera que atienda las orientaciones generales del estado en el establecimiento de justicia.
Al final de la reunión, el director del distrito de Bani Al-Harith, Hamad bin Rakan, fue honrado con el escudo de la Autoridad de Inspección Judicial. En reconocimiento a su esfuerzo al servicio de la justicia y a su excelencia en su labor como policía judicial.
