![Atelier sur l'interprétation des termes des signes pour le projet de dictionnaire médical en langue des signes Atelier sur l'interprétation des termes des signes pour le projet de dictionnaire médical en langue des signes](https://www.saba.ye/storage/larage/daeb043b6ff7457d9770885e5dcc466a.jpg)
SANA'A, 18 mai 2024 (Saba) - Un atelier a eu lieu à Sana'a pour interpréter les termes des signes, dans le cadre du projet de dictionnaire médical de la langue des signes, organisé par l'Association pour les soins et la réadaptation des sourds-muets, en coopération avec l'Union nationale des associations yéménites des handicapés.
L'atelier visait à présenter aux participants médecins le projet de dictionnaire de la langue des signes, à développer la langue des signes et à augmenter le nombre de personnes ayant de l'expérience dans le traitement des personnes handicapées, y compris les sourds-muets, en particulier dans les hôpitaux et diverses installations médicales.
A l'ouverture de l'atelier, le président de la Fédération nationale des associations des personnes handicapées, Abdullah Bunyan, a expliqué l'importance du dictionnaire des signes dans le domaine médical, qui exige que chaque médecin connaisse les principes de la langue des signes comme un besoin réel pour s'occuper des patients malentendants.
Il a souligné l'importance de sensibiliser à l'importance de l'apprentissage de la langue des signes pour aider cette catégorie de la société à faire face à la vie, soulignant que de nombreux pays ont adopté de grands projets dans ce domaine et les ont réussis.
Il a souligné le souci de l'Union de soutenir toutes les activités mises en œuvre par l'Association des Sourds et Muets et tout ce qui servirait les handicapés au Yémen.
A son tour, le président de l'Association des sourds-muets, Yahya Sorour, a salué la participation active des médecins à cet atelier, appelant à l'adoption de cours intensifs en langue des signes pour les médecins.
Il a souligné l'importance de promouvoir la culture du "votre médecin comprend votre signal", saluant le rôle de l'Union nationale des handicapés et du Fonds de soins de réadaptation pour handicapés dans le soutien aux activités de l'Association des sourds-muets.
Pour sa part, le secrétaire général de l'Association des sourds-muets, Iyad Al-Wael, a passé en revue les objectifs du projet de diffusion de la langue des signes dans toutes les formations sanitaires, notamment pour les médecins, et les mesures prises pour faciliter la vie des les sourds sur le plan de la santé.
Tandis que le spécialiste en chirurgie cardiaque, Dr Waddah Al-Faqih, a parlé du cas d'un patient arrivé à l'hôpital il y a des années, qui est le médecin de garde, qui était sourd et handicapé, ce qui lui a pris beaucoup de temps jusqu'à ce qu'un interprète arrive et sauve le patient, car il avait besoin d'une opération d'urgence pour le ver de l'appendice.
Tandis que le directeur des projets de l'association, Abdul Salam Al-Assar, a fait le point sur le travail effectué dans le cadre du projet, en commençant par des réunions avec un groupe de médecins bénévoles, et en recevant des suggestions d'autres médecins sur certains des signes qui le médecin a besoin de comprendre les patients malentendants, en plus de photographier certains termes et dessins indicatifs ainsi que les organes et organes du corps humain.
L'atelier visait à présenter aux participants médecins le projet de dictionnaire de la langue des signes, à développer la langue des signes et à augmenter le nombre de personnes ayant de l'expérience dans le traitement des personnes handicapées, y compris les sourds-muets, en particulier dans les hôpitaux et diverses installations médicales.
A l'ouverture de l'atelier, le président de la Fédération nationale des associations des personnes handicapées, Abdullah Bunyan, a expliqué l'importance du dictionnaire des signes dans le domaine médical, qui exige que chaque médecin connaisse les principes de la langue des signes comme un besoin réel pour s'occuper des patients malentendants.
Il a souligné l'importance de sensibiliser à l'importance de l'apprentissage de la langue des signes pour aider cette catégorie de la société à faire face à la vie, soulignant que de nombreux pays ont adopté de grands projets dans ce domaine et les ont réussis.
Il a souligné le souci de l'Union de soutenir toutes les activités mises en œuvre par l'Association des Sourds et Muets et tout ce qui servirait les handicapés au Yémen.
A son tour, le président de l'Association des sourds-muets, Yahya Sorour, a salué la participation active des médecins à cet atelier, appelant à l'adoption de cours intensifs en langue des signes pour les médecins.
Il a souligné l'importance de promouvoir la culture du "votre médecin comprend votre signal", saluant le rôle de l'Union nationale des handicapés et du Fonds de soins de réadaptation pour handicapés dans le soutien aux activités de l'Association des sourds-muets.
Pour sa part, le secrétaire général de l'Association des sourds-muets, Iyad Al-Wael, a passé en revue les objectifs du projet de diffusion de la langue des signes dans toutes les formations sanitaires, notamment pour les médecins, et les mesures prises pour faciliter la vie des les sourds sur le plan de la santé.
Tandis que le spécialiste en chirurgie cardiaque, Dr Waddah Al-Faqih, a parlé du cas d'un patient arrivé à l'hôpital il y a des années, qui est le médecin de garde, qui était sourd et handicapé, ce qui lui a pris beaucoup de temps jusqu'à ce qu'un interprète arrive et sauve le patient, car il avait besoin d'une opération d'urgence pour le ver de l'appendice.
Tandis que le directeur des projets de l'association, Abdul Salam Al-Assar, a fait le point sur le travail effectué dans le cadre du projet, en commençant par des réunions avec un groupe de médecins bénévoles, et en recevant des suggestions d'autres médecins sur certains des signes qui le médecin a besoin de comprendre les patients malentendants, en plus de photographier certains termes et dessins indicatifs ainsi que les organes et organes du corps humain.
resource : SABA