SANAA Juillet 23. 2024 (Saba) – Après des négociations sérieuses qui ont eu lieu en Chine depuis dimanche dernier, environ 14 factions palestiniennes ont signé aujourd'hui mardi la « Déclaration de Pékin », qui est un accord visant à mettre fin à la division et à l'éloignement et à renforcer l'unité palestinienne en formant un « gouvernement intérimaire de réconciliation nationale » pour administrer Gaza après la guerre.
Le réseau chinois de télévision mondiale (CGTN) a rapporté aujourd'hui dans un message sur les réseaux sociaux que 14 factions palestiniennes au total, y compris les dirigeants des mouvements Fatah et Hamas, ont également rencontré des représentants des médias en présence du ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi, et cela a été confirmé par le ministre chinois des Affaires étrangères et rapporté par les médias officiels chinois.
L'accord a été signé lors de la cérémonie de clôture du dialogue de réconciliation entre les factions palestiniennes, que Pékin a accueilli de dimanche à mardi, après que les représentants du Fatah et du Hamas se sont rencontrés à Pékin en avril dernier pour discuter des efforts de réconciliation visant à mettre fin à environ 17 ans de différends.
Les factions palestiniennes ont déclaré dans une déclaration commune : elles ont convenu de « parvenir à une unité nationale palestinienne globale, incluant toutes les forces et factions palestiniennes dans le cadre de l’Organisation de libération, et de s’engager à créer un État palestinien indépendant avec Jérusalem pour capitale ». conformément aux résolutions des Nations Unies et garantir le droit au retour conformément à la résolution 194. »
La déclaration des factions a souligné « le droit du peuple palestinien à résister à l'occupation et à y mettre fin conformément aux lois internationales et à la Charte des Nations Unies, ainsi que le droit des peuples à l'autodétermination et leur lutte pour y parvenir sous toutes les formes disponibles. "
Elle a souligné « la formation d'un gouvernement intérimaire de consensus national avec le consensus des factions palestiniennes et par une décision du président, basée sur la Loi fondamentale palestinienne applicable, et pour que le gouvernement formé exerce ses pouvoirs et pouvoirs sur tous les territoires palestiniens ». d'une manière qui confirme l'unité de la Cisjordanie, de Jérusalem et de la bande de Gaza. »
Le communiqué dit : Le gouvernement souhaité « commencera à unifier toutes les institutions dans les territoires de l'État palestinien et à commencer la reconstruction de la bande de Gaza, et ouvrira la voie à la tenue d'élections générales sous la supervision de la Commission électorale centrale palestinienne dès que possible ». possible conformément à la loi électorale approuvée.
Les factions ont également convenu de « résister et contrecarrer les tentatives visant à déplacer les Palestiniens de leurs terres, et de souligner l’illégalité des colonies et de leur expansion, conformément aux résolutions du Conseil de sécurité et de l’Assemblée générale des Nations Unies et à l’avis de la Cour internationale ». de la justice », et a convenu de « travailler à lever le siège barbare de Gaza et de la Cisjordanie, ainsi que de l’importance de fournir des services humanitaires et médicaux sans restrictions ni conditions », ainsi que de « soutenir les familles des martyrs ». les blessés et tous ceux qui ont perdu leur maison et leurs biens.
La réunion de Pékin a eu lieu à l'invitation du gouvernement chinois, qui joue un rôle croissant dans la région du Moyen-Orient. Mais l'annonce, en substance, ne diffère pas des annonces précédentes parrainées par des pays comme l'Égypte, l'Algérie, la Russie, le Qatar et le Qatar. Dinde.
La tenue de cette réunion coïncide avec la guerre sioniste dans la bande de Gaza depuis le 7 octobre dernier, qui a entraîné le martyre et les blessures d'environ 129 000 Palestiniens, dont la plupart sont des enfants et des femmes, et plus de dix mille sont portés disparus dans un contexte de violences massives. destruction et famine qui ont coûté la vie à des dizaines d'enfants, et l'ennemi continue la guerre, ignorant ma décision du Conseil de sécurité de l'ONU de l'arrêter immédiatement et la Cour internationale de Justice ordonne de prendre des mesures pour prévenir les actes de génocide et les améliorer. la situation humanitaire catastrophique à Gaza.
Dans ce contexte, le chef du Mouvement de la Résistance islamique (Hamas), Musa Abu Marzouk, a annoncé que le mouvement avait signé un accord d'« unité nationale » avec le Fatah et d'autres factions palestiniennes lors d'une réunion en Chine.
Abu Marzouk a déclaré aujourd'hui dans un communiqué : « Aujourd'hui, nous signons un accord pour l'unité nationale. Nous disons que la manière d'accomplir ce voyage est l'unité nationale et nous l'appelons.
À son tour, Hossam Badran, membre du bureau politique du mouvement, a exprimé dans un communiqué son appréciation pour les grands efforts déployés par la Chine pour accueillir le dialogue et parvenir à une telle déclaration.
Le communiqué cite Badran disant : « Cette annonce arrive à un moment important alors que le peuple palestinien est exposé à une guerre d'extermination, en particulier dans la bande de Gaza. Il a souligné que « l'annonce de Pékin est une étape positive supplémentaire sur la voie de la réalisation ». Unité nationale palestinienne.
Badran a souligné que « les points d'accord les plus importants étaient la formation d'un gouvernement palestinien de consensus national qui gérerait les affaires du peuple palestinien à Gaza et en Cisjordanie, superviserait la reconstruction et créerait les conditions des élections. C'était la position du Hamas. qu'il a réclamé et présenté dès les premières semaines de la bataille.
Il a également souligné que "cela constitue une barrière impénétrable à toutes les interventions régionales et internationales qui cherchent à imposer des faits contraires aux intérêts du peuple palestinien dans la gestion des affaires palestiniennes après la guerre".
Il convient de noter qu'en avril dernier, les mouvements Hamas et Fatah se sont rencontrés pour la première fois à Pékin pour discuter des efforts de réconciliation visant à mettre fin à environ 17 ans de différends, et c'était la première fois qu'il était annoncé qu'une délégation du Hamas se rendait en Chine depuis le début de l'année dernière. la guerre à Gaza.
Les responsables chinois ont intensifié leurs efforts pour défendre les Palestiniens dans les forums internationaux au cours des derniers mois, en appelant à la tenue d'une conférence de paix palestino-sioniste à plus grande échelle et en fixant un calendrier précis pour la mise en œuvre de la solution à deux États. représente un coup d’État diplomatique pour Pékin et son influence croissante au Moyen-Orient, après avoir négocié un accord historique entre l’Arabie saoudite et l’Iran l’année dernière.
Dans le même contexte, Ihsan Ataya, chef du département des relations arabes et internationales du mouvement du Jihad islamique en Palestine, a déclaré dans un communiqué : Ce qui a été déclaré dans la déclaration finale du dialogue palestinien en Chine qui a été divulguée aux médias est « inexacte."
Il a expliqué que le mouvement du Jihad islamique rejetait toute formule incluant la reconnaissance d’« Israël » explicitement ou implicitement, et n’acceptait pas non plus d’inclure une formule qui stipulerait des résolutions internationales conduisant à la reconnaissance de la légitimité de l’entité occupante usurpatrice.
Le mouvement Jihad a exigé le retrait de la reconnaissance d'« Israël » par l'OLP et a exigé « la formation d'un comité d'urgence ou d'un gouvernement d'urgence pour gérer la bataille face au génocide et aux plans visant à liquider la cause palestinienne », selon Déclaration d'Ataya.
Pour sa part, le secrétaire général de l'Initiative nationale palestinienne, Mustafa Barghouti, a déclaré que le président palestinien Mahmoud Abbas entamera des consultations avec toutes les factions pour former un gouvernement intérimaire d'unité nationale conformément à la Déclaration de Pékin.
La « Déclaration de Pékin » comprenait un ensemble d'accords politiques généraux, mais elle n'établissait pas de mécanismes exécutifs ni de calendriers, ce qui a amené de nombreux observateurs et responsables à la considérer comme l'un des accords précédents obtenus grâce à une médiation externe sans la volonté politique de le mettre en œuvre. .
L’un des participants aux réunions de Pékin a déclaré au journal Al-Sharq : « La réunion en Chine a été houleuse et des divergences fondamentales y sont apparues, mais il n’était pas approprié de revenir de ce pays lointain sans une déclaration générale qui satisfasse l’hôte chinois et n’a pas suscité la colère de la rue palestinienne.
Il a ajouté : « Des différences fondamentales sont apparues entre les deux mouvements concernant la fin de la division, concernant l'autorité, la loi, une arme légitime et les méthodes de lutte. »
Il a poursuivi en disant : « Le Fatah estime que l'autorité doit être unifiée et que les armes doivent être unifiées entre les mains du personnel de sécurité uniquement, tandis que le Hamas estime que nous sommes dans une étape de libération nationale qui exige que les factions prennent les armes et résister."
Il a expliqué : « Il existe également des divergences politiques fondamentales liées aux accords signés par l'OLP avec Israël, auxquels le Fatah adhère, tandis que le Hamas exige qu'ils soient abandonnés après leur échec à atteindre les objectifs nationaux palestiniens, en particulier l'établissement d'un État indépendant. État avec Jérusalem pour capitale. »
Depuis 2007, le Mouvement de libération nationale (Fatah) et le Mouvement de résistance islamique (Hamas) ont conclu une série d'accords visant à parvenir à la réconciliation palestinienne et à mettre fin à l'état de division interne, mais ces accords n'ont pas pu être mis en œuvre en raison de diverses raisons. Les plus importants de ces accords sont : l’Accord de La Mecque de 2007, le Papier égyptien de 2009, l’Accord du Caire de 2011, l’Accord de Doha de 2012 et l’Accord de Beach de 2014.
L'accord de Beach est considéré comme l'un des accords de réconciliation les plus importants entre les mouvements Fatah et Hamas. Il doit son nom au fait que les séances de dialogue ont eu lieu dans la maison d'Ismail Haniyeh, dans le camp de réfugiés de Beach, à l'ouest de la ville de Gaza. par l’accord du Caire de 2017, l’accord avec la Turquie de 2020, la réunion d’Alger en 2022, la réunion de réconciliation de Moscou en 2024 et la réunion de Pékin en avril 2024.
D’un autre côté, lors de la première réaction sioniste, l’ennemi sioniste a vu l’accord conclu par les factions palestiniennes en Chine pour former un gouvernement de consensus national temporaire qui unit les institutions palestiniennes comme « quelque chose qui n’arrivera pas ».
Le soi-disant ministre sioniste des Affaires étrangères, Yisrael Katz, a déclaré : La « Déclaration de Pékin » signée par les mouvements du Fatah et du Hamas pour la réconciliation, mettre fin à la division et renforcer l'unité palestinienne restera lettre morte... promettant de détruire le pouvoir du Hamas en la bande de Gaza, bien que quelqu'un l'ait prétendu.
Pendant ce temps, le Premier ministre sioniste Benjamin Netanyahu affirme que son objectif est de « détruire le mouvement Hamas ». Il s’oppose à ce qu’il joue un rôle dans la gestion de Gaza après la guerre.
Il convient de noter que la scène palestinienne souffre de divisions politiques et géographiques depuis 2007, le mouvement Hamas et le gouvernement qu'il a formé contrôlant la bande de Gaza, tandis que la Cisjordanie occupée est dirigée par un gouvernement formé par le mouvement Fatah dirigé par Le président Mahmoud Abbas. Au fil des années, plusieurs réunions ont eu lieu entre les factions palestiniennes afin de mettre fin à la division et de restaurer l'unité nationale, dont les plus récentes ont été les réunions en Algérie en octobre 2022 et une réunion dans la ville égyptienne d'El. Alamein le 30 juin 2023, sans aboutir à des mesures pratiques sérieuses permettant d'atteindre leur objectif.
Sanaa - Saba : Merzah Al-Asal
traduit par
A.A.A.
Le réseau chinois de télévision mondiale (CGTN) a rapporté aujourd'hui dans un message sur les réseaux sociaux que 14 factions palestiniennes au total, y compris les dirigeants des mouvements Fatah et Hamas, ont également rencontré des représentants des médias en présence du ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi, et cela a été confirmé par le ministre chinois des Affaires étrangères et rapporté par les médias officiels chinois.
L'accord a été signé lors de la cérémonie de clôture du dialogue de réconciliation entre les factions palestiniennes, que Pékin a accueilli de dimanche à mardi, après que les représentants du Fatah et du Hamas se sont rencontrés à Pékin en avril dernier pour discuter des efforts de réconciliation visant à mettre fin à environ 17 ans de différends.
Les factions palestiniennes ont déclaré dans une déclaration commune : elles ont convenu de « parvenir à une unité nationale palestinienne globale, incluant toutes les forces et factions palestiniennes dans le cadre de l’Organisation de libération, et de s’engager à créer un État palestinien indépendant avec Jérusalem pour capitale ». conformément aux résolutions des Nations Unies et garantir le droit au retour conformément à la résolution 194. »
La déclaration des factions a souligné « le droit du peuple palestinien à résister à l'occupation et à y mettre fin conformément aux lois internationales et à la Charte des Nations Unies, ainsi que le droit des peuples à l'autodétermination et leur lutte pour y parvenir sous toutes les formes disponibles. "
Elle a souligné « la formation d'un gouvernement intérimaire de consensus national avec le consensus des factions palestiniennes et par une décision du président, basée sur la Loi fondamentale palestinienne applicable, et pour que le gouvernement formé exerce ses pouvoirs et pouvoirs sur tous les territoires palestiniens ». d'une manière qui confirme l'unité de la Cisjordanie, de Jérusalem et de la bande de Gaza. »
Le communiqué dit : Le gouvernement souhaité « commencera à unifier toutes les institutions dans les territoires de l'État palestinien et à commencer la reconstruction de la bande de Gaza, et ouvrira la voie à la tenue d'élections générales sous la supervision de la Commission électorale centrale palestinienne dès que possible ». possible conformément à la loi électorale approuvée.
Les factions ont également convenu de « résister et contrecarrer les tentatives visant à déplacer les Palestiniens de leurs terres, et de souligner l’illégalité des colonies et de leur expansion, conformément aux résolutions du Conseil de sécurité et de l’Assemblée générale des Nations Unies et à l’avis de la Cour internationale ». de la justice », et a convenu de « travailler à lever le siège barbare de Gaza et de la Cisjordanie, ainsi que de l’importance de fournir des services humanitaires et médicaux sans restrictions ni conditions », ainsi que de « soutenir les familles des martyrs ». les blessés et tous ceux qui ont perdu leur maison et leurs biens.
La réunion de Pékin a eu lieu à l'invitation du gouvernement chinois, qui joue un rôle croissant dans la région du Moyen-Orient. Mais l'annonce, en substance, ne diffère pas des annonces précédentes parrainées par des pays comme l'Égypte, l'Algérie, la Russie, le Qatar et le Qatar. Dinde.
La tenue de cette réunion coïncide avec la guerre sioniste dans la bande de Gaza depuis le 7 octobre dernier, qui a entraîné le martyre et les blessures d'environ 129 000 Palestiniens, dont la plupart sont des enfants et des femmes, et plus de dix mille sont portés disparus dans un contexte de violences massives. destruction et famine qui ont coûté la vie à des dizaines d'enfants, et l'ennemi continue la guerre, ignorant ma décision du Conseil de sécurité de l'ONU de l'arrêter immédiatement et la Cour internationale de Justice ordonne de prendre des mesures pour prévenir les actes de génocide et les améliorer. la situation humanitaire catastrophique à Gaza.
Dans ce contexte, le chef du Mouvement de la Résistance islamique (Hamas), Musa Abu Marzouk, a annoncé que le mouvement avait signé un accord d'« unité nationale » avec le Fatah et d'autres factions palestiniennes lors d'une réunion en Chine.
Abu Marzouk a déclaré aujourd'hui dans un communiqué : « Aujourd'hui, nous signons un accord pour l'unité nationale. Nous disons que la manière d'accomplir ce voyage est l'unité nationale et nous l'appelons.
À son tour, Hossam Badran, membre du bureau politique du mouvement, a exprimé dans un communiqué son appréciation pour les grands efforts déployés par la Chine pour accueillir le dialogue et parvenir à une telle déclaration.
Le communiqué cite Badran disant : « Cette annonce arrive à un moment important alors que le peuple palestinien est exposé à une guerre d'extermination, en particulier dans la bande de Gaza. Il a souligné que « l'annonce de Pékin est une étape positive supplémentaire sur la voie de la réalisation ». Unité nationale palestinienne.
Badran a souligné que « les points d'accord les plus importants étaient la formation d'un gouvernement palestinien de consensus national qui gérerait les affaires du peuple palestinien à Gaza et en Cisjordanie, superviserait la reconstruction et créerait les conditions des élections. C'était la position du Hamas. qu'il a réclamé et présenté dès les premières semaines de la bataille.
Il a également souligné que "cela constitue une barrière impénétrable à toutes les interventions régionales et internationales qui cherchent à imposer des faits contraires aux intérêts du peuple palestinien dans la gestion des affaires palestiniennes après la guerre".
Il convient de noter qu'en avril dernier, les mouvements Hamas et Fatah se sont rencontrés pour la première fois à Pékin pour discuter des efforts de réconciliation visant à mettre fin à environ 17 ans de différends, et c'était la première fois qu'il était annoncé qu'une délégation du Hamas se rendait en Chine depuis le début de l'année dernière. la guerre à Gaza.
Les responsables chinois ont intensifié leurs efforts pour défendre les Palestiniens dans les forums internationaux au cours des derniers mois, en appelant à la tenue d'une conférence de paix palestino-sioniste à plus grande échelle et en fixant un calendrier précis pour la mise en œuvre de la solution à deux États. représente un coup d’État diplomatique pour Pékin et son influence croissante au Moyen-Orient, après avoir négocié un accord historique entre l’Arabie saoudite et l’Iran l’année dernière.
Dans le même contexte, Ihsan Ataya, chef du département des relations arabes et internationales du mouvement du Jihad islamique en Palestine, a déclaré dans un communiqué : Ce qui a été déclaré dans la déclaration finale du dialogue palestinien en Chine qui a été divulguée aux médias est « inexacte."
Il a expliqué que le mouvement du Jihad islamique rejetait toute formule incluant la reconnaissance d’« Israël » explicitement ou implicitement, et n’acceptait pas non plus d’inclure une formule qui stipulerait des résolutions internationales conduisant à la reconnaissance de la légitimité de l’entité occupante usurpatrice.
Le mouvement Jihad a exigé le retrait de la reconnaissance d'« Israël » par l'OLP et a exigé « la formation d'un comité d'urgence ou d'un gouvernement d'urgence pour gérer la bataille face au génocide et aux plans visant à liquider la cause palestinienne », selon Déclaration d'Ataya.
Pour sa part, le secrétaire général de l'Initiative nationale palestinienne, Mustafa Barghouti, a déclaré que le président palestinien Mahmoud Abbas entamera des consultations avec toutes les factions pour former un gouvernement intérimaire d'unité nationale conformément à la Déclaration de Pékin.
La « Déclaration de Pékin » comprenait un ensemble d'accords politiques généraux, mais elle n'établissait pas de mécanismes exécutifs ni de calendriers, ce qui a amené de nombreux observateurs et responsables à la considérer comme l'un des accords précédents obtenus grâce à une médiation externe sans la volonté politique de le mettre en œuvre. .
L’un des participants aux réunions de Pékin a déclaré au journal Al-Sharq : « La réunion en Chine a été houleuse et des divergences fondamentales y sont apparues, mais il n’était pas approprié de revenir de ce pays lointain sans une déclaration générale qui satisfasse l’hôte chinois et n’a pas suscité la colère de la rue palestinienne.
Il a ajouté : « Des différences fondamentales sont apparues entre les deux mouvements concernant la fin de la division, concernant l'autorité, la loi, une arme légitime et les méthodes de lutte. »
Il a poursuivi en disant : « Le Fatah estime que l'autorité doit être unifiée et que les armes doivent être unifiées entre les mains du personnel de sécurité uniquement, tandis que le Hamas estime que nous sommes dans une étape de libération nationale qui exige que les factions prennent les armes et résister."
Il a expliqué : « Il existe également des divergences politiques fondamentales liées aux accords signés par l'OLP avec Israël, auxquels le Fatah adhère, tandis que le Hamas exige qu'ils soient abandonnés après leur échec à atteindre les objectifs nationaux palestiniens, en particulier l'établissement d'un État indépendant. État avec Jérusalem pour capitale. »
Depuis 2007, le Mouvement de libération nationale (Fatah) et le Mouvement de résistance islamique (Hamas) ont conclu une série d'accords visant à parvenir à la réconciliation palestinienne et à mettre fin à l'état de division interne, mais ces accords n'ont pas pu être mis en œuvre en raison de diverses raisons. Les plus importants de ces accords sont : l’Accord de La Mecque de 2007, le Papier égyptien de 2009, l’Accord du Caire de 2011, l’Accord de Doha de 2012 et l’Accord de Beach de 2014.
L'accord de Beach est considéré comme l'un des accords de réconciliation les plus importants entre les mouvements Fatah et Hamas. Il doit son nom au fait que les séances de dialogue ont eu lieu dans la maison d'Ismail Haniyeh, dans le camp de réfugiés de Beach, à l'ouest de la ville de Gaza. par l’accord du Caire de 2017, l’accord avec la Turquie de 2020, la réunion d’Alger en 2022, la réunion de réconciliation de Moscou en 2024 et la réunion de Pékin en avril 2024.
D’un autre côté, lors de la première réaction sioniste, l’ennemi sioniste a vu l’accord conclu par les factions palestiniennes en Chine pour former un gouvernement de consensus national temporaire qui unit les institutions palestiniennes comme « quelque chose qui n’arrivera pas ».
Le soi-disant ministre sioniste des Affaires étrangères, Yisrael Katz, a déclaré : La « Déclaration de Pékin » signée par les mouvements du Fatah et du Hamas pour la réconciliation, mettre fin à la division et renforcer l'unité palestinienne restera lettre morte... promettant de détruire le pouvoir du Hamas en la bande de Gaza, bien que quelqu'un l'ait prétendu.
Pendant ce temps, le Premier ministre sioniste Benjamin Netanyahu affirme que son objectif est de « détruire le mouvement Hamas ». Il s’oppose à ce qu’il joue un rôle dans la gestion de Gaza après la guerre.
Il convient de noter que la scène palestinienne souffre de divisions politiques et géographiques depuis 2007, le mouvement Hamas et le gouvernement qu'il a formé contrôlant la bande de Gaza, tandis que la Cisjordanie occupée est dirigée par un gouvernement formé par le mouvement Fatah dirigé par Le président Mahmoud Abbas. Au fil des années, plusieurs réunions ont eu lieu entre les factions palestiniennes afin de mettre fin à la division et de restaurer l'unité nationale, dont les plus récentes ont été les réunions en Algérie en octobre 2022 et une réunion dans la ville égyptienne d'El. Alamein le 30 juin 2023, sans aboutir à des mesures pratiques sérieuses permettant d'atteindre leur objectif.
Sanaa - Saba : Merzah Al-Asal
traduit par
A.A.A.
resource : Saba
