Sanaa - Saba :
L'Autorité générale des antiquités et des musées a révélé aujourd'hui venddredi des détails importants sur un rare objet en or yéménite et sa transformation en propriété personnelle d'un diplomate allemand.
L'Autorité a déclaré dans un communiqué reçu par l'Agence de presse yéménite (Saba) que l'histoire de la pièce remonte à la fin des années 90 et au début du millénaire, lorsque le Dr Paul Alan Yule, spécialiste des antiquités du Proche-Orient et des études sémitiques, dirigeait une mission archéologique allemande à Dhofar, la capitale du royaume himyarite au Yémen, sous la supervision de l'Université de Heidelberg, et a effectué des travaux de fouilles dans les années 1998, 2000 et 2002.
Le communiqué explique que durant les travaux de la mission, des artefacts d'une grande importance historique ont été découverts, notamment un cimetière datant du deuxième siècle et une plate-forme en pierre datant des troisième et cinquième siècles, indiquant que ces découvertes éclairent un aspect important de l'histoire du royaume himyarite, qui était l'un des royaumes les plus importants de la péninsule arabique avant l'Islam.
Il a souligné que les résultats des travaux de la mission ont été publiés sur le site Web de l'université, accompagnés de photos des objets trouvés à Dhofar, notamment un collier en or, l'"ange ailé", datant de l'époque du royaume himyarite.
Le communiqué indique : « Il est à noter que le site montre qu'il fait partie de la collection de Werner Daum, le diplomate allemand connu pour son intérêt pour la culture yéménite et auteur du livre Yémen : 3000 ans d'art et de civilisation en Arabie Heureuse. »
Il a souligné que malgré la circulation d'informations inexactes sur les sites d'information au sujet de la pièce par des militants sur les réseaux sociaux (comme l'affirmation selon laquelle la pièce remonterait à Marib), les informations présentées sur le site Web de l'Université de Heidelberg montrent que le collier en or faisait partie des antiquités du Dhofar, ce qui fait que sa présence dans la collection Daum soulève des questions sur la façon dont il a été transféré depuis son emplacement d'origine.
L'Autorité a demandé dans son communiqué : Existe-t-il un lien entre la mission archéologique allemande qui a travaillé à Dhofar et Werner Daum ?!!
Elle a ajouté : « Cette question ouvre la porte à des questions plus profondes : les missions archéologiques qui ont travaillé au Yémen n'avaient-elles que des objectifs scientifiques ?! »
Le communiqué indique que le Yémen, avec son riche patrimoine et son histoire ancienne, a été la cible de nombreuses missions archéologiques internationales en raison d'une surveillance faible et du manque de législation stricte à certaines périodes.
Dans ce contexte, le chef de l'Autorité générale des antiquités et des musées, Ibad Al-Hayal, a expliqué à l'agence de presse yéménite (Saba) que l'état des antiquités au Yémen était comme l'état de l'État yéménite, la corruption, la perte d'indépendance et la soumission aux étrangers.
Il a déclaré que Werner Daum était un diplomate qui a servi comme chef de mission adjoint à l'ambassade d'Allemagne à Sanaa dans les années 1970.
Al-Hayal a souligné qu'il s'agit de l'une des histoires controversées et intéressantes entourant le transfert d'objets yéménites de leurs emplacements d'origine vers des collections privées ou des musées internationaux, que l'Autorité s'efforce d'explorer.
L'Autorité a appelé toute personne disposant d'informations sur les antiquités et les sites pillés à la contacter via les pages des médias sociaux ou par courrier électronique : info@goam.gov.ye
L'Autorité générale des antiquités et des musées a révélé aujourd'hui venddredi des détails importants sur un rare objet en or yéménite et sa transformation en propriété personnelle d'un diplomate allemand.
L'Autorité a déclaré dans un communiqué reçu par l'Agence de presse yéménite (Saba) que l'histoire de la pièce remonte à la fin des années 90 et au début du millénaire, lorsque le Dr Paul Alan Yule, spécialiste des antiquités du Proche-Orient et des études sémitiques, dirigeait une mission archéologique allemande à Dhofar, la capitale du royaume himyarite au Yémen, sous la supervision de l'Université de Heidelberg, et a effectué des travaux de fouilles dans les années 1998, 2000 et 2002.
Le communiqué explique que durant les travaux de la mission, des artefacts d'une grande importance historique ont été découverts, notamment un cimetière datant du deuxième siècle et une plate-forme en pierre datant des troisième et cinquième siècles, indiquant que ces découvertes éclairent un aspect important de l'histoire du royaume himyarite, qui était l'un des royaumes les plus importants de la péninsule arabique avant l'Islam.
Il a souligné que les résultats des travaux de la mission ont été publiés sur le site Web de l'université, accompagnés de photos des objets trouvés à Dhofar, notamment un collier en or, l'"ange ailé", datant de l'époque du royaume himyarite.
Le communiqué indique : « Il est à noter que le site montre qu'il fait partie de la collection de Werner Daum, le diplomate allemand connu pour son intérêt pour la culture yéménite et auteur du livre Yémen : 3000 ans d'art et de civilisation en Arabie Heureuse. »
Il a souligné que malgré la circulation d'informations inexactes sur les sites d'information au sujet de la pièce par des militants sur les réseaux sociaux (comme l'affirmation selon laquelle la pièce remonterait à Marib), les informations présentées sur le site Web de l'Université de Heidelberg montrent que le collier en or faisait partie des antiquités du Dhofar, ce qui fait que sa présence dans la collection Daum soulève des questions sur la façon dont il a été transféré depuis son emplacement d'origine.
L'Autorité a demandé dans son communiqué : Existe-t-il un lien entre la mission archéologique allemande qui a travaillé à Dhofar et Werner Daum ?!!
Elle a ajouté : « Cette question ouvre la porte à des questions plus profondes : les missions archéologiques qui ont travaillé au Yémen n'avaient-elles que des objectifs scientifiques ?! »
Le communiqué indique que le Yémen, avec son riche patrimoine et son histoire ancienne, a été la cible de nombreuses missions archéologiques internationales en raison d'une surveillance faible et du manque de législation stricte à certaines périodes.
Dans ce contexte, le chef de l'Autorité générale des antiquités et des musées, Ibad Al-Hayal, a expliqué à l'agence de presse yéménite (Saba) que l'état des antiquités au Yémen était comme l'état de l'État yéménite, la corruption, la perte d'indépendance et la soumission aux étrangers.
Il a déclaré que Werner Daum était un diplomate qui a servi comme chef de mission adjoint à l'ambassade d'Allemagne à Sanaa dans les années 1970.
Al-Hayal a souligné qu'il s'agit de l'une des histoires controversées et intéressantes entourant le transfert d'objets yéménites de leurs emplacements d'origine vers des collections privées ou des musées internationaux, que l'Autorité s'efforce d'explorer.
L'Autorité a appelé toute personne disposant d'informations sur les antiquités et les sites pillés à la contacter via les pages des médias sociaux ou par courrier électronique : info@goam.gov.ye