Sanaa - Saba - Yahya Jarallah :
En reconnaissance de leur responsabilité de soutenir le peuple palestinien, et en réponse à l'appel du Guide suprême à poursuivre l'action populaire dans le cadre de la position ferme et de principe du Yémen, les masses yéménites loyales se préparent à la plus grande marche d'un million de personnes vendredi prochain, affirmant leur engagement à poursuivre leur lutte pour l'amour de Dieu et à soutenir la cause centrale de la nation, la Palestine.
Français Au cours des 15 mois de la guerre d'agression contre Gaza, le peuple yéménite est resté dans un état de mobilisation générale et a continué à descendre dans la rue par millions sur les places et dans les champs de la capitale de la fermeté, Sanaa, et dans tous les gouvernorats libres, dans le cadre de la position courageuse yéménite soutenant le peuple palestinien frère, qui comprenait tous les niveaux officiels et populaires et a culminé avec la participation directe des forces armées dans la bataille en imposant un blocus naval à l'entité sioniste, en bombardant ses cibles vitales dans les territoires palestiniens occupés, et en affrontant finalement l'agression barbare lancée par les États-Unis d'Amérique contre le Yémen, dans le contexte de sa position héroïque en faveur de la Palestine et de l'impact qu'elle a eu sur l'ennemi sioniste.
La manifestation d'un million de personnes n'a cessé que pendant une courte période après la signature de l'accord de cessez-le-feu à Gaza, qui a été rapidement violé par l'ennemi sioniste criminel en reprenant le siège et les crimes de génocide à Gaza. Suite à cela, la manifestation de masse d’un million de personnes a repris au Yémen et à une plus grande échelle, exprimant une colère intense face au retour des crimes de guerre, du génocide et de la famine contre la population de la bande de Gaza, et exigeant que les forces armées yéménites reprennent les opérations militaires yéménites pour dissuader l’ennemi criminel israélien.
Les Yéménites ont vécu les jours de l'Aïd el-Fitr avec le cœur brisé, rempli de chagrin et de tristesse, partageant la douleur de leurs frères à Gaza et ressentant tous les meurtres, la torture et la famine qui leur arrivent aux mains des sionistes criminels qui ne considèrent aucune fête ni aucune occasion religieuse. Ils considèrent cela comme une tache sur le front des régimes et gouvernements arabes traîtres et de l’humanité dans son ensemble, et comme une terrible chute du système international qui s’est toujours vanté de ce qu’il appelle les lois et chartes des droits de l’homme, et d’autres droits, titres et slogans clinquants avec lesquels il continue de tromper les peuples au service de l’impérialisme occidental et du sionisme mondial.
La fête de l'Aïd el-Fitr terminée, les Yéménites se mobilisent à nouveau et se préparent à la plus grande manifestation sur toutes les places, sans relâche et sans ennui. Ils annoncent au monde entier qu’ils sont inébranlables dans leur position de principe en faveur du peuple palestinien frère, qu’ils considèrent comme une obligation religieuse et une responsabilité humanitaire et morale, quels que soient les risques et les sacrifices que cela implique.
Les marches d'un million de personnes qui auront lieu dans la capitale, Sanaa, et dans les gouvernorats vendredi prochain ne seront pas comme les précédentes. Au contraire, elles seront plus grandes et plus étendues, si Dieu le veut, surtout à la lumière de l’escalade de l’agression américaine à laquelle le Yémen est confronté, qui commet les crimes les plus odieux contre les civils à l’intérieur des maisons et des quartiers résidentiels, et cible délibérément les installations économiques et de services, dans une tentative de dissimuler son échec militaire et son incapacité à arrêter les opérations militaires yéménites contre l’ennemi sioniste.
Les Yéménites sortiront pour déclarer leur défi à cette agression imprudente et affirmer que les crimes de guerre commis par l’ennemi américain ne peuvent pas dissuader le peuple yéménite, ses dirigeants et son armée de remplir leur devoir sacré de soutenir leurs frères en Palestine. Ils ne peuvent pas non plus dissimuler l’horreur des crimes commis par les sionistes sur la terre palestinienne, des crimes sans précédent dont l’humanité ait été témoin.
Les Yéménites confirmeront également, par leur forte participation, que l’agression américaine et les crimes qu’elle commet contre le peuple ne sont pas nouveaux. Eux et les Arabes qui leur sont alliés ont commis des centaines de crimes similaires et même des crimes plus horribles et criminels depuis le début de l’année 2015. Ils ont ciblé des salles funéraires, des fêtes de mariage, des marchés, des hôpitaux, des écoles, des mosquées et des centres pour aveugles. Même les cimetières n’ont pas été épargnés par les bombardements, laissant des dizaines de milliers de martyrs et de blessés. Cependant, tous ces crimes n’ont pas empêché le peuple yéménite de poursuivre son chemin de libération et de djihad et d’atteindre la position et la force qu’il possède aujourd’hui.
Ils reprendront leurs manifestations hebdomadaires pour irriter le criminel Trump, le boucher Netanyahu et tous leurs agents des régimes normalisateurs et les mercenaires dépravés qui continuent de trahir la nation et de dissimuler et de justifier les crimes et les massacres commis par l'ennemi américain et sioniste à Gaza et au Yémen. Cela survient après qu’ils se soient dépouillés de toutes les valeurs et principes moraux et religieux et qu’ils aient choisi pour eux-mêmes une chute horrible, se jetant dans les bras de Satan et marchant avec lui sur le chemin du mensonge.
Avec un élan plus grand et une détermination plus forte, tous les Yéménites seront désireux de sortir, conscients du danger de la négligence et des conséquences désastreuses et des résultats catastrophiques qui en résulteront et dont personne ne sera épargné, y compris ceux qui suivent le diable et sont enveloppés dans le mensonge, et qui ne récolteront rien de leur trahison envers leur peuple, si ce n'est la honte dans ce monde et la punition de Dieu Tout-Puissant.
En reconnaissance de leur responsabilité de soutenir le peuple palestinien, et en réponse à l'appel du Guide suprême à poursuivre l'action populaire dans le cadre de la position ferme et de principe du Yémen, les masses yéménites loyales se préparent à la plus grande marche d'un million de personnes vendredi prochain, affirmant leur engagement à poursuivre leur lutte pour l'amour de Dieu et à soutenir la cause centrale de la nation, la Palestine.
Français Au cours des 15 mois de la guerre d'agression contre Gaza, le peuple yéménite est resté dans un état de mobilisation générale et a continué à descendre dans la rue par millions sur les places et dans les champs de la capitale de la fermeté, Sanaa, et dans tous les gouvernorats libres, dans le cadre de la position courageuse yéménite soutenant le peuple palestinien frère, qui comprenait tous les niveaux officiels et populaires et a culminé avec la participation directe des forces armées dans la bataille en imposant un blocus naval à l'entité sioniste, en bombardant ses cibles vitales dans les territoires palestiniens occupés, et en affrontant finalement l'agression barbare lancée par les États-Unis d'Amérique contre le Yémen, dans le contexte de sa position héroïque en faveur de la Palestine et de l'impact qu'elle a eu sur l'ennemi sioniste.
La manifestation d'un million de personnes n'a cessé que pendant une courte période après la signature de l'accord de cessez-le-feu à Gaza, qui a été rapidement violé par l'ennemi sioniste criminel en reprenant le siège et les crimes de génocide à Gaza. Suite à cela, la manifestation de masse d’un million de personnes a repris au Yémen et à une plus grande échelle, exprimant une colère intense face au retour des crimes de guerre, du génocide et de la famine contre la population de la bande de Gaza, et exigeant que les forces armées yéménites reprennent les opérations militaires yéménites pour dissuader l’ennemi criminel israélien.
Les Yéménites ont vécu les jours de l'Aïd el-Fitr avec le cœur brisé, rempli de chagrin et de tristesse, partageant la douleur de leurs frères à Gaza et ressentant tous les meurtres, la torture et la famine qui leur arrivent aux mains des sionistes criminels qui ne considèrent aucune fête ni aucune occasion religieuse. Ils considèrent cela comme une tache sur le front des régimes et gouvernements arabes traîtres et de l’humanité dans son ensemble, et comme une terrible chute du système international qui s’est toujours vanté de ce qu’il appelle les lois et chartes des droits de l’homme, et d’autres droits, titres et slogans clinquants avec lesquels il continue de tromper les peuples au service de l’impérialisme occidental et du sionisme mondial.
La fête de l'Aïd el-Fitr terminée, les Yéménites se mobilisent à nouveau et se préparent à la plus grande manifestation sur toutes les places, sans relâche et sans ennui. Ils annoncent au monde entier qu’ils sont inébranlables dans leur position de principe en faveur du peuple palestinien frère, qu’ils considèrent comme une obligation religieuse et une responsabilité humanitaire et morale, quels que soient les risques et les sacrifices que cela implique.
Les marches d'un million de personnes qui auront lieu dans la capitale, Sanaa, et dans les gouvernorats vendredi prochain ne seront pas comme les précédentes. Au contraire, elles seront plus grandes et plus étendues, si Dieu le veut, surtout à la lumière de l’escalade de l’agression américaine à laquelle le Yémen est confronté, qui commet les crimes les plus odieux contre les civils à l’intérieur des maisons et des quartiers résidentiels, et cible délibérément les installations économiques et de services, dans une tentative de dissimuler son échec militaire et son incapacité à arrêter les opérations militaires yéménites contre l’ennemi sioniste.
Les Yéménites sortiront pour déclarer leur défi à cette agression imprudente et affirmer que les crimes de guerre commis par l’ennemi américain ne peuvent pas dissuader le peuple yéménite, ses dirigeants et son armée de remplir leur devoir sacré de soutenir leurs frères en Palestine. Ils ne peuvent pas non plus dissimuler l’horreur des crimes commis par les sionistes sur la terre palestinienne, des crimes sans précédent dont l’humanité ait été témoin.
Les Yéménites confirmeront également, par leur forte participation, que l’agression américaine et les crimes qu’elle commet contre le peuple ne sont pas nouveaux. Eux et les Arabes qui leur sont alliés ont commis des centaines de crimes similaires et même des crimes plus horribles et criminels depuis le début de l’année 2015. Ils ont ciblé des salles funéraires, des fêtes de mariage, des marchés, des hôpitaux, des écoles, des mosquées et des centres pour aveugles. Même les cimetières n’ont pas été épargnés par les bombardements, laissant des dizaines de milliers de martyrs et de blessés. Cependant, tous ces crimes n’ont pas empêché le peuple yéménite de poursuivre son chemin de libération et de djihad et d’atteindre la position et la force qu’il possède aujourd’hui.
Ils reprendront leurs manifestations hebdomadaires pour irriter le criminel Trump, le boucher Netanyahu et tous leurs agents des régimes normalisateurs et les mercenaires dépravés qui continuent de trahir la nation et de dissimuler et de justifier les crimes et les massacres commis par l'ennemi américain et sioniste à Gaza et au Yémen. Cela survient après qu’ils se soient dépouillés de toutes les valeurs et principes moraux et religieux et qu’ils aient choisi pour eux-mêmes une chute horrible, se jetant dans les bras de Satan et marchant avec lui sur le chemin du mensonge.
Avec un élan plus grand et une détermination plus forte, tous les Yéménites seront désireux de sortir, conscients du danger de la négligence et des conséquences désastreuses et des résultats catastrophiques qui en résulteront et dont personne ne sera épargné, y compris ceux qui suivent le diable et sont enveloppés dans le mensonge, et qui ne récolteront rien de leur trahison envers leur peuple, si ce n'est la honte dans ce monde et la punition de Dieu Tout-Puissant.