Sana'a-Saba:
Sprecher der Regierung für Wandel und Aufbau – Informationsminister Hashem Sharaf al-Din betonte, dass die Erklärung von US-Präsident Donald Trump kein tiefes Verständnis für die Psychologie freier Völker zeige und völlige Unkenntnis der standhaften palästinensischen Psyche zeige.
Der Sprecher der Regierung für Wandel und Aufbau sagte in einer Erklärung gegenüber der jemenitischen Nachrichtenagentur (Saba): „Der amerikanische Präsident Donald Trump hat eine Erklärung abgegeben, der ein tiefes Verständnis der Psychologie freier Völker fehlt und die völlige Unkenntnis der standhaften palästinensischen Psychologie zeigt, jener Psychologie, die dem Olivenbaum ähnelt: Sie trägt trotz der Härte der Winde standhaft Früchte und bleibt trotz der Gewalt der Stürme fest in der Erde.“
Er fügte hinzu: „Trumps Gerede über die Notwendigkeit, dass die Palästinenser Gaza dauerhaft verlassen und woanders leben müssten, wo ihnen der Tod nicht ins Auge blickt, drückt lediglich eine erschreckende Ignoranz gegenüber der langen Geschichte des palästinensischen Volkes und der Tiefe seiner Verbundenheit mit seinem Land aus.“ Er betonte, dass Trump mit dieser Aussage versuche, die Moral der Zionisten zu stärken, die zutiefst schockiert waren und die Rückkehr einer Million Palästinenser in ihre Häuser im nördlichen Gazastreifen nicht verdauen konnten.
Er wies darauf hin, dass diejenigen, die in einem unvergesslichen 15-monatigen Vernichtungskrieg gewaltsam vertrieben wurden, die Brutalität und Tyrannei des israelischen Feindes miterlebt haben. Er erklärte, dass der Feind dachte, es sei ihm gelungen, die palästinensische Identität auszulöschen und die Wurzeln eines Volkes zu entwurzeln, das an seinem Land festhält, aber er war, ebenso wie die Amerikaner und die mitschuldigen arabischen Regimes, überrascht von der Rückkehr des Lebens in dieses gesegnete Land, von der Rückkehr der Herzen, die ihr Land lieben und an ihr Recht glauben, in Würde dort zu leben.
Der Informationsminister fuhr fort: „Die Rückkehr war ein schwerer Schlag ins Gesicht derer, die dachten, sie hätten gewonnen. Daher versucht Trump mit dieser verwerflichen Aussage, die Wirkung dieses Schlags abzuschwächen, aber es wird ihm nicht gelingen. Die Standhaftigkeit der Palästinenser ist stärker als seine elenden Träume, und die Palästinenser haben der Welt durch ihre legendäre Standhaftigkeit und ihre stolze Rückkehr bewiesen, dass Überleben und die Konfrontation mit dem Feind zwei unvermeidliche Optionen sind und dass die Aufgabe der eigenen Identität an sich unmöglich ist, denn sie sind nicht nur Gäste in ihrem Heimatland und keine Schafe, die man auf andere Weiden führt, sondern tief verwurzelt im Boden des Landes Palästina.“
Er erklärte, dass Trumps Aussage die etablierte Wahrheit bestätige, dass Amerika und Israel zwei Seiten derselben Medaille seien, und sagte: „Trumps Gerede über die Vertreibung der Palästinenser erinnert uns an die usurpierende amerikanische Mentalität, die auf der Besetzung des Landes und der Tötung und Vertreibung der einheimischen Bevölkerung basiert, wie es bei den Indianern der Fall war.“
Der Sprecher der Regierung des Wandels und des Aufbaus fügte hinzu: „Diese Besatzungs- und Ausbeutungsmentalität, die aufeinanderfolgende amerikanische Regierungen beherrscht, zeigt sich deutlich in der amerikanischen Unterstützung des israelischen Feindes und in der amerikanischen Beteiligung an der Aggression gegen das palästinensische Volk. Sie bestätigt, dass beide Parteien, „Amerika und Israel“, die expansionistische Vision teilen, die darauf basiert, das Land anderer Länder zu stehlen und ihre Völker zu unterdrücken. Dadurch zeigen sie ihr hässliches Gesicht, das sie ständig vergeblich zu beschönigen versuchen.“
Er fuhr fort: „Trump muss erkennen, dass die Palästinenser nicht nach Zuflucht im Ausland suchen, sondern nach ihrem Heimatland und ihrem Recht, es zu befreien. Und dass sie in ihren Herzen einen unbeugsamen Willen und eine unerschütterliche Entschlossenheit tragen. Sie werden ihren Dschihad und Kampf fortsetzen, bis sie ihr legitimes Ziel erreicht haben, nämlich ein freies und unabhängiges Palästina.“
Der Informationsminister schloss seine Erklärung mit den Worten: „Trump muss auch erkennen, dass, egal wie laut die Stimmen der Lüge werden, die Stimme der Wahrheit, die der palästinensischen Sache angehört, angeführt von der jemenitischen Stimme, laut bleiben wird. Sie wird bekräftigen, dass Palästina ein heiliges arabisches Land ist und die Palästinenser sein legitimes Volk sind, und dass Palästina bis zum Ende der Besatzung im Gewissen jedes freien Menschen auf dieser Welt präsent bleiben wird.“
